
Le Chemin d’Ésope dans le Parc de Casvegno : un projet du Soroptimist International club du Mendrisiotto sous l’égide de l’OSC.
La constellation des fables dans le Parc de Casvegno crée un parcours ludique et de réflexion sur des valeurs essentielles comme le respect, l’amitié, la non-violence et la solidarité.
La forme symbolique des tables de lecture, en étroit rapport dialectique avec le contexte, illustre et emphatise de façon allégorique les thèmes toujours actuels des fables d’Ésope.
La lecture des fables selon des angles, des reflets et des perspectives différents veut mettre en exergue le regard du lecteur.

Le Parc de Casvegno
Situé au cœur de la cité, le Parc de Casvegno fait partie du complexe de l’Organisation socio-psychiatrique cantonale. Chemins et sentiers se divisent comme des tentacules entre des arbres aux frondaisons généreuses et de grands prés. Ici un étang, là une fontaine, plus loin une sculpture qui favorisent un regard introspectif. Il est fréquenté par des promeneurs, des coureurs, des groupes d’étudiants de passage, des enfants bruyants dans le parc de jeux près du bar, appelé de façon significative « le parc de l’amitié ».
La constellation des fables se développe librement à l’ombre d’arbres majestueux.
Les Fables
Fable 1
Fable 2
Fable 3
Fable 4
Fable 5

Collaboration avec l’OSC
"Pour accomplir de grandes choses,
il ne suffit pas d’agir,
il faut rêver ; il ne suffit pas de calculer, il faut croire"
Anatole France
La réalisation du projet « Fables dans le Parc de Casvegno » a été possible grâce à la participation des collaborateurs de l’OSC qui ont tout de suite perçu la signification importante du projet et le potentiel inclusif des fables. Ceci a permis de placer les supports de lecture au cœur de la cité de Mendrisio, dans le magnifique contexte du Parc de Casvegno toujours ouvert à tous.
Remerciements
Merci à tous ceux qui ont généreusement offert compétences et disponibilité, à ceux qui ont cru en la valeur du projet, et à toutes les personnes qui ont participé avec enthousiasme à la réalisation de ce parcours.
Idée et choix des fables
Soroptimist International club Mendrisiotto
Concept architectural et graphique
Licia Joppini, Architetto OTIA dipl.AAM
Alice Robbiani, Interaction Designer
Joelle Käser, Graphic Designer
Curatrice du texte version italienne
Lea Conconi, Laureata in Lettere
Ingénieur
En phase préliminaire : commentaires
Audio version italienne
Marisa Benzoni
Maria Silva Ceppi
Website
Interlocuteur pour la collaboration avec l’osc
Daniele Intraina
Construction métallique
Impression des panneaux
Entreprise de construction
Le Parc est ouvert tous les jours
Parco di Casvegno
Via Agostino Maspoli 6
6850 Mendrisio - CH